Episode 39
Fo Ye, do you think Er Ye he...
Where is the meteorite?
Give me the meteorite
Meteorite? Why do you want it?
That's right
Dead people are living people
If I use the power of the meteorite
I can see Ya Tou
I want to be with her
And live out our own world together
I just want to live our own world together
Give me the meteorite
No
I don't have the meteorite right now
How can you not have the meteorite?
How can you not have the meteorite?!
When we left the ancient tomb
We gave the meteorite to someone from the Zhang family
I don't have it anymore now
No
We can't not have the meteorite
Oh that's right
I remember there's another meteorite in the records
I'll go search for the meteorite right now
I'll go search for the meteorite right now!
Don't be like this!
Calm down!
Night is about to fall soon
Why don't we make a plan tomorrow?
You're right
It's dark now
I'll have to prepare some things
Let's set off tomorrow
Let's set off together tomorrow
I'll go make preparations
Let's set off together
It seems like we can only calm him down for now
Now, whatever you tell him
He won't listen
Er Ye is troubled by love right now
Being dealt such a great blow
He won't get better soon
#unrecognized text#
Er Ye's gone!
What do you mean he's gone?
I went to deliver breakfast to him this morning
And discovered that he wasn't in his room at all
He must have pretended to return to his room yesterday
But actually ran away secretly
Where do we go in search of him?
Fo Ye!
I'll go with you!
Xin Yue and the others are still at Bai Qiao
They require your care
Don't worry
I'll bring Er Ye back
There is only this one road to Miao Zhai marshes
Based on Er Ye's travels
We should meet him here
We may have really underestimated Er Ye
Let's keep going
So these canyons
Were created by the impact of the meteorite
What a mysterious force producing such a creation
On the wall drawings
The meteorite was depicted in drawings
As having fallen in diagonally
The direction it pointed to should be here
There should be another cave behind the waterfall
Split up and search
Yes
#unrecognized text#
Er Ye!
I've troubled chieftain
Here here here
Please sit, please sit
Here
Here, cheers
Say
Logically
Fo Ye should have long caught up to Er Ye
And returned together
But it's been so many days
And there hasn't been any news
Fo Ye is going out personally
He'll definitely find him
The only fear is that
Evil is long born from things of the past
Which all arises from greed, anger and insanity
Er Ye, his love arises down in his bones
It's hard for him to stop now
Chieftain, look!
Chieftain!
What are you doing?
What are you doing, Ba Ye?!
Does it hurt?
How can it not hurt?!
Chieftain
Chieftain?
No need to call her anymore!
She's been frozen!
Look at this moon!
It's still hanging the wrong way up!
Which means to say we are still in the meteorite!
Wh-what does this mean?
This means that
We thought we'd gotten out
But not actually!
Coming out, is going in
Going in, is coming out!
Ba Ye
So what you mean is that
We have yet to come out from the tomb?
That's right!
What's so right about that?
How is it wrong??
Look
We came out from the tomb
And we took the meteorite and returned to Changsha
We then came from Changsha and found the Chieftain
We are still in the tomb now!
That means
Whatever you said just now is all false!
I seriously have no idea what Changsha is like now
Fo Ye, wake up
Fo Ye, Fo Ye! Wake up
Fo Ye, you must wake up!
Fo Ye, wake up wake up!
Does it mean that we have yet to come out from the meteorite?
All of this is still an illusion?
Then, Er Ye leaving these words behind
He must have discovered that
We have yet to walk out from the illusion
He knows that I would definitely come and look for him
Which is why he left these words behind
Not only did he want to wake himself up
More so, to wake us up
Then Lao Ba and the rest..
Many years later
Qi Ba Ye met a highly-respected Western scholar
The scholar finally solved the various mysteries
The meteorite is the legendary object which came from heaven thousands of years ago
It is a stone which fell from space
Because of it's huge mass
It thus possessed special properties
It formed a special gravitational field in its surroundings
And caused the surrounding matter to have mutant growth
When one approaches the meteorite
It will affect the person's brain waves
The magnetic fields were thrown into disorder
Hence causing a person to hallucinate
The so-called hallucinations
Is due to the brain's frontal lobe being stimulated by the radioactive waves
The existing memories will then be thrown into disorder
And will be re-formed into pieces
And will cause the person to enter into a state of panic and chaos
When a person approaches the meteorite even more
And enters the direct field of the meteorite
The power discharged by the meteorite
Will directly interfere with the person's brain
And it will cause the person
To enter the realm where the brain is working at high speed
At the same time, the brain waves of the person
Will be detached after they have been magnified
At the same time while they have been affected by the power of the meteorite
It will also have a mutual effect on the people in the meteorite
If this type of powerful interference
Falls into the hands of people with wicked intentions
There will be dire consequences
The Japanese and Cox Hendry
Have been intent on finding the meteorite
Zhang Da Fo Ye must use all his power
To prevent them from obtaining the meteorite
#unrecognized text#
Let's go! Hurry!
You should believe me by now!
Then Fo Ye and Er Ye...
The people whom I have sent to the tombs
Have either died or been injured
Now, Zhang Qi Shan and Er Yue Hong have suddenly disappeared
And there has not been a single pieces of news on their whereabouts
It's a complete mess of corpses and skeletons in the tomb
If we continue digging deeper into this
It will be extremely difficult
But if you do not continue sending people to look for them right now
They might escape
Then I'm afraid it will be hard for Chief Lu to accountable to the higher-ups right?
The higher-ups have started to be suspicious of me!
They have taken away all of the information!
Different people have different opinions
If I act rashly again
It will most likely be the cause of our ruin!
But Chief Lu
Since we have already entered the tomb
Then there is no reason for us to retreat
Do you not want to see what the treasure in the tomb looks like?
Are you, content like this?
Naturally I want the tomb
But I can't be
Too rash either!
Much haste makes for poor results!
Fundamentally
The treasures in the tomb are a windfall
But if I offend the higher-ups
I'll be finished!
Madame Huo
You can't force me into death
Not having escaped yet
Still in the meteorite
Although military drills are the simplest
But it is what tests one's endurance the most
Looking at all of you
Flighty and impatient
That way, your breath is easily unsettled
In order to be like our Fo Ye
Standing firm as a rock
You have to do this one thing
Which is "calmness"
If the heart is calm
Your body will be cool
If the heart is calm
Your body will be cool
Mister?
Thank you
Mr Cox Hendry sent someone to come
Saying that you have a brilliant plan
I wonder what that is
China has a saying
The mantis hunts the cicada, unaware of the oriole behind him
Though it is so
But this thing
Can't be solved simply by asking for divine intervention
I've never doubted Mr Cox Hendry's abilities
But it's just that...
A greeting gift
I've already prepared that for Chief Lu
Mr Cox Hendry
I really have no time to be watching a show with you here
China's culture is vast and deep
Just like this little show before us
That has spread widely amongst the people
Shadow puppets utilises cuttings of characters to perform
Absolutely fascinating
Stop beating round the bush
The gift has arrived
If Chief Lu continues watching, you'll understand
I especially prepared this show for Chief Lu
I'm guessing that Chief Lu has never watched it before
Why don't I explain it to you
It is said that in ancient times
A meteorite fell from the sky
This giant meteorite
After entering the atmospheric layer
It was split into three pieces
But I really don't understand
How is that relevant to me?
It is unrelated to both you and I
But yet it is closely related
Because the treasure you have so long sought for in the ancient tomb
Is this
Meteorite that possesses a magical power
What do you mean?
These three meteorites
Fell in different places respectively
One was collected by the Zhang Family
And it has been hidden in the Zhang Family's ancient residence in Dongbei
One piece is missing
And the last piece
Has been hidden by the fengshui master, Qing Wu Zi
It is hidden in the ancient tomb
Legends has said that
/ This piece of meteorite holds mysterious power
By passing through this meteorite
You will be able to enter a mysterious world
What is inside, and what will happen inside
No one knows
What Sir means is that
and the rest have already entered the meteorite?
Perhaps
Then how would we be able to capture them?
You won't be able to do so
Only I will be able to do so
This is the company that I have just established
Free trading of goods
I have really failed to see that you are a great person
Having known you for such a long time
I actually did not know that you have such a huge skill
The free trading of goods which you mentioned
Means any type of goods?
I've done good research about Chinese culture
And I naturally hold greater admiration for age-old goods
Sir has done all these
Just to enter the tomb?
I can help you to get through this crisis safely
And I can even help you to enter the tomb to capture the Zhang Family member
But I want the power to manage the Nine Gates
This is not what you said previously
Does Chief Lu have any other choice?
Sir is capable
Everyone knows that
But this matter of controlling the Nine Gates
Cannot be done with just understanding Chinese culture
And being skilled with trading
Then there is no harm in letting Chief Lu to widen one's vision
I anticipate this eagerly
I really never thought that..
Never thought that Sir has such an enormous secret laboratory
Looks like I've thought too lowly of you
Are these things
Items which you have collected from the ancient tomb?
Sir moved to China and in such a short period of time
You've collected so many things
These are just my interests
There is this old saying in China, "courtesy calls for reciprocity"
Since Sir has prepared such a generous gift for me
I naturally need to give you a gift in return
What happens if I
Do not plan on giving you what you want?
The deal between you and me ends here
Because I have my ways
To make you open your mouth and tell me
How I am supposed to avoid the weird happenings in the tomb
Even if you have safely entered the tomb
You won't be able to capture Zhang Qi Shan either
On what basis do you say this?
Because you are no match for him at all
Do you believe that
I will shoot you right now?
Doesn't matter if I believe or not
help you to enter the tomb, solve this crisis
And capture Zhang Qi Shan
You have this capability
And I know this of course
But don't you think that you are a bit too cocky?
I am Changsha's Defence Chief
And there are a number of the Nine Gates who are my men too
You mean
I won't be able to win against you with all these?
You are quite familiar with Zhang Qi Shan
Other than knowing that he is the Fo Ye of the Nine Gates
What else do you know about him?
Don't you Chinese have this saying called
If you know yourself and the enemy, you will never lose a battle"
You know nothing about him
And you always feel that you will win against him
But he has escaped from your clutches time and again
You have never thought that there is something strange about it?
What do you mean?
If you want to defeat Zhang Qi Shan
You must have an understanding towards the Dongbei Zhang Family
Dongbei Zhang Family?
There are not many who know about the Zhang Family
And there are even lesser who are able to
Probe about the Zhang Family's secrets
As long as you are able to report the Zhang Family's secret
And the meteorite in the ancient tomb
To your higher-ups
Your higher-ups will naturally reward you
You will be able to solve this crisis then
Hence showing your outstanding service
Sir is planning on helping me?
Does Chief Lu still have any objections
With regards to the conditions that I've mentioned?
Sir came to China
For the Nine Gates and the ancient tomb
And you have been waiting all this while for me to jump into this trap
I've said before
Only I can help you
No matter whether it's the tomb or Zhang Qi Shan
This plan that you have laid is very wonderful indeed
For the tomb
You collected so much information
And now you've brought up conditions when I'm in this situation
With this, you will be able to enter the tomb
And you will get the Nine Gates
This is such a loss-free trade
However
There is something which I still don't understand
Why do you know the matters
Of the Nine Gates so well?
I've said before, I am very interested in Chinese culture
Coincidentally, there are many legends about Changsha's Nine Gates
I naturally will not let it go
What Sir wants
Is just an opportunity which I can make use of, that's all
You can have it
But your actions
Are quite dishonourable indeed
I am not pleased with this at all
The process is not important
What the most important thing is
The power of the army is still in your hands
I can also help you to get the treasure in the tomb
This is a very good business indeed
And I naturally want to do it
However, in addiition to that
I want 30 /o of your company's profits
Sir is very shrewd
I believe that your business will be boom in the future as well
This is easy money
This is such a good opportunity to earn money
Why would I let it pass?
Chief is teasing me
I am only a businessman
Who is able to strike gold
It's clear that you will get a promotion after this
Why are you still making a fuss with me?
Half
Alright
Chief Lu
In the future, my company
Will need to rely on your care
What do think these vehicles are delivering?
It should be nothing else but goods which the merchants are delivering
Don't use your eyes to see
Use your heart to observe
The naked eye will lie to you
But reality will not
Look
The ground which the tyres will travelled on
Has made such deep imprints
Which means that there must be a lot
Of very important goods in the vehicle
Normally
It's not worth it for so many goods
To be transported by land
In addition
These vehicles are wrapped securely with black cloth
I'm guessing that
There must be some extraordinary treasures in these vehicles
Treasures?
Then are the planning to sell these outside?
There is much civil unrest now
I'm afraid that it is not possible for them to sell these
They are probably afraid of the safety of these objects if they are left at home
Hence the are sending them away in a hurry
There is much civil unrest in Changsha now
Everyone is thinking of a way to escape
Sir why do you
Still insist on entering the tomb?
I've devoted myself all this while
I've walked 99 steps
Just for this very last step
This tomb
I must enter
It is very dangerous in the tomb
I'm only afraid
The root of your fear is your imagination
No matter how dangerous the tomb is
I will be able to turn peril into safety
Mr Cox Hendry
You only brought so little men with you?
I'm afraid it won't do right?
Should I get more people to come?
Chief Lu, there is no need to bother
When it comes to certain things, a lot of helpers does not mean success
Sir is right
I will await your good news here then
When you've come up
I'll definitely hold a feast
And thank you for your help
Chief Lu, you don't have to worry about the matters in the tomb
You better think of how you should manage Changsha
And make your higher-ups satisfied
But it is extremely dangerous in the tomb
You must be very careful
I really like this Chinese saying
Nothing ventured, nothing gained"
Alright, please
How interesting
This tomb must be cursed
Why are there so many people who have died?
Don't you Chinese have this saying called
One generation profits from the labour of one's forefathers"?
These traps
Have already been tested by them for us
All the more, we shouldn't be scared
Why are you here?
I can bring you in
Just with you and your bunch of useless people?
When have I ever lied to you?
If I am able to walk till this point
You should know how capable I am
Just what sort of person are you?
My identity is not important
What is important is that, you want to enter
And I am able to enter
Easier said than done
If it was really that easy to enter
Would I have waited so long over here?
Since I have entered
I have already prepared for all circumstances
Sometimes you Chinese people
Have no choice but to admit that the things you have passed down for generations have now become out-dated
You still need to rely on modern science
You can only trust me now
Isn't this place the same as the place we have come to before?
Look carefully
What is different?
I can't tell
But it does feel different
This is the Chinese's legendary Luosha Mirage
Look
Everything is in reverse
Luosha Mirage?
Then this means that
Everything we are seeing now
Is fake?
you think you've walked out of the illusion
But you've actually only just entered the illusion
What are you saying?
I don't understand at all!
I do not care about whatever Luosha Mirage!
I only want to find Zhang Qi Shan
They must have entered the illusion as well
have the ability to see through this illusion
And walk out of this predicament
However
It seems that I've thought too highly of him now
He is not aware of this yet
Sir
Then what should we do next?
Since we have already entered the world which they are in
Then, finding them shouldn't be a problem
Madame
It's been days since you have eaten
Madame, eat something
If this goes on
Your health will break down
Husband has been away for so long
I have no appetite
I know that you are worried about Fo Ye
But your health is important as well
When Fo Ye returns and sees how haggard you are
It will definitely pain him!
I will need to wait for him to return still
He has gone down for so long
And there has not been a single piece of news
Where would I have the mood to eat?
This is driving me mad
This is really outrageous!
Men!
Bring me a set of bowls and chopsticks!
It must be the set made from the Jingdezhen kiln!
Yes, Sir
Bei Lei Ye
Who made you angry?
This is pissing me off
I must find a good chance to teach this Lu Jian Xun a lesson!
There are a lot of people in the tomb now right?
But he insisted on sending
A foreigner down!
If I do not teach him a lesson
He will think I will admit defeat so easily!
More people entering the tomb?